1. Abra o Programa Mail
2. Clique no menu Mail
3. Clique na opção Preferences (Preferências)

4. Na janela que abriu, clique em Accounts (Contas)
5. Clique no sinal de "+" no canto esquerdo inferior da janela para adicionar uma conta
6. Preencha os campos conforme a imagem
7. Clique em Server Settings
8. Escolha Add Server

9. Preencha os dados como na imagem
10. Clique em Authentication e escolha Password e clique em OK

Pronto, seu Mail do Mac está configurado para enviar e receber mensagens via MatrixMail.
Email no Outlook Express 4 do Mac
Estas são as instruções para a configuração dos serviços de Email e News no OUTLOOK EXPRESS MACINTOSH. Depois de abrir o programa, clique no menu 'Edit' e seleccione a opção 'Preferences'.
Configuração do serviço de "Email":
Em "Accounts" (clicando no triângulo à esquerda
para abrir o sub-menú
) seleccione "E-mail" e clique em "New Account".
Escreva o seu nome (ex: John Doe), seleccione POP e clique em "OK".
De seguida, preencha os seguintes campos:
"Full name": o seu nome (ex: John Doe).
"E-mail address": o seu endereço de correio electrónico (ex: john_doe@matrix.com.br ).
"SMTP server": smtp.matrix.com.br
"Account ID": o seu Número de Conta IP (ex: john_doe).
"POP server": pop.matrix.com.br
Seleccione "Save Password" e escreva a sua Senha de Acesso da Conta IP.
Clique em "Make Default" e de seguida clique em "OK".
Configuração de caixa de correio adicional
Em "Accounts" (clicando no triângulo à esquerda
para abrir o sub-menú
) seleccione "E-mail" e clique em "New Account".
Escreva o nome do utilizador da conta de correio adicional (ex: Jane Doe), seleccione POP e clique em "OK".
De seguida preencha os seguintes campos:
"Full name": o seu nome (ex: Jane Doe).
"E-mail address": o endereço de correio electrónico adicional (ex: jane_doe@matrix.com.br ).
"SMTP server": smtp.matrix.com.br
"Account ID": o nome da caixa de correio adicional da Conta Matrix (ex: jane_doe).
"POP server": pop.matrix.com.br
Seleccione "Save Password" e escreva a sua Senha de Acesso da caixa de correio adicional.
Clique em "OK".
O procedimento para a configuração de outras caixas de correio adicionais será o mesmo.
Configuração do serviço de "News":
Em "Accounts" (clicando no triângulo à esquerda
para abrir o sub-menú
) seleccione "News" e clique em "New Server".
De seguida preencha os seguintes campos:
"Server name": Matrix
"Server address": news.matrix.com.br
Seleccione "Display this news server in the folder list".
Clique em "Make Default" e de seguida clique em "OK".
Estão configurados os serviços de Email e News! Deverá sair e voltar a entrar no OUTLOOK EXPRESS 4.x MACINTOSH para as alterações terem efeito. Poderá então aceder ao seu Correio Electrónico (E-mail) e aos Grupos de Discussão (News Groups).